عبارتهای کاربردی:

Could I speak with you? : ممکنه با شما صحبت کنم؟

What can I help you with? : چه کمکی از دست من بر می آید؟

I'm joking. : شوخی می کنم.

متن دیالوگ اصلی:

Vicky: Professor Brooks?

Professor: Hello there, um...

Vicky: Vicky. I'm in your English Literature 101 class. 

Professor: Ah, right, call me Alan. 

Vicky: Could I speak with you?

Professor: Sure, come in and have a seat. What can I help you with? 

Vicky: Well, I was sick and missed classes for two weeks, which means I missed the midterm. 

Professor: Oh right, I received your email about that. I will let you take it on Thursday since you were such a good student last term, unlike Mike who slept through almost every class.  

Vicky: He did not! 

Professor: I'm joking, of course. However, I did catch him once or twice. If he would rest more, he wouldn't be so sleepy.  

Vicky: Yeah, he worked late every night. 

Professor: Going back to the midterm, did you want to ask me any questions about it?  

Vicky: No, I think I will be okay. Thank you so much, Alan. I'll see you on Thursday! 

Professor: You're welcome Vicky.